Los eslovenos se reúnen en la UNCo

La Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional del Comahue invita a la presentación del libro Martín Kerpán, prosa narrativa fundacional de la literatura en lengua eslovena que se realizará el próximo viernes 6 de julio a las 19 hs. en el Aula Magna Salvador Allende, Buenos Aires 1400 de Neuquén. La  misma contará con la presencia de la Embajadora de la República de Eslovenia, Jadranka Šturm Kocjan, quien visita el Alto Valle y mantendrá un encuentro protocolar con el rector Gustavo Crisafulli.
Martín Kerpán cuenta la historia de un contrabandista de sal que recibe un pedido del emperador para liberar al imperio austrohúngaro de un temible gigante que lo somete. La fuerza de este humilde aldeano, libera al imperio, convirtiéndolo en un héroe. Él rechaza la gloria y prefiere regresar a su sencilla vida para seguir con su trabajo, ahora permitido por las autoridades.
Martín Kerpán es un libro escrito por Fran Levstiken en 1858 y publicado en 1883, que lleva el nombre de su protagonista, un personaje muy conocido en toda Eslovenia, en los relatos de padres a hijos, pero muy poco difundido fuera del país. La edición que se presenta en Neuquén es la primera traducción al castellano y está bellamente ilustrado.
En la oportunidad se comentarán otros 3 libros de inmigrantes eslovenos que habitan en la región: Stara mama. Ecos de una canción de vida, de Sonia Tomazín, Olga y Roni. Inmigrantes eslovenos, de Marita Molfese y De Bela Krajina a El Chaco, de Daniel Brunskole.
Argentina recibió a muchos inmigrantes eslovenos a partir de la Primera Guerra Mundial y más aún después de la Segunda Guerra. En la Norpatagonia habitan numerosos descendientes de esos exiliados, que se han reunido recientemente con la idea de formar una agrupación. El acto será una buena oportunidad para conocer la vida de los inmigrantes eslovenos que viven en el Alto valle. Las relaciones bilaterales entre Argentina y el país europeo comienzan en 1992 y la visita de Jadranka Šturm Kocjan (embajadora desde el año 2017) se realiza a pocos días de celebrarse un nuevo aniversario de la independencia de Eslovenia, el 25 de junio de 1991. La República de Eslovenia, es parte la Comunidad europea y tiene una población que apenas supera los 2 millones de habitantes.