La Delegación Alto Valle de ADICORA y la Mesa Coral Universitaria de Rio Negro y Neuquén, bajo el auspicio de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional del Comahue, de la Facultad de Lenguas y de la ADICORA Nacional, convocan a compositorxs y arreglistas a presentarse al 1° Concurso de Composición Coral «Aimé Painé», destinado a la creación de piezas inéditas a capela en base a textos en lenguas originarias. Este primer concurso estará destinado a la lengua mapudungún.
OBJETIVOS
1. Apoyar la creación de los y las compositoras
2. Promover la creación de música inédita para coro sin acompañamiento
3. Reivindicar las lenguas originarias para la creación musical coral
4. Apoyar la creación musical para coro infanto-juvenil, propiciando la integración temprana del acervo de nuestras culturas originarias.
BASES DEL CONCURSO
De los(as) postulantes:
1. El concurso está abierto a compositores/as de toda nacionalidad y residencia, sin límite de edad.
2. La participación en el concurso es anónima. Los/as concursantes deberán inscribirse bajo seudónimo.
3. Es posible presentar más de un trabajo siempre que se haga por separado y utilizando diferente seudónimo.
4. La presentación al concurso implica el conocimiento y la aceptación irrestricta de su reglamento, así como de la resolución del jurado en cualquier controversia que pudiera surgir.
De la(s) obra(s) a presentar:
1. Los trabajos deben ser originales, no deben haber sido editados ni premiados en otro concurso y deben ser presentados bajo estricto anonimato utilizando un pseudónimo (más allá del cual no debe existir ningún indicio de autoría en la partitura).
2. Su duración no debe exceder los 5 minutos.
3. La mayor parte del texto debe ser cantado en lengua mapudungún. Se admite el uso de otra lengua sólo en forma ocasional.
4. Puede consistir en obra inédita o arreglo coral de música existente, siempre que el texto de esta última haya sido escrito originalmente en mapudungún.
5. Existen dos líneas: Coro SATB con uso ocasional de divisi y Coro de niños (a 2 o 3 voces). Se podrá postular en ambas utilizando diferente pseudónimo. Así mismo ambas líneas podrán incorporar opcionalmente instrumentos mapuches (kultrun, trutruca, trompe, etc.)
6. Las obras deben ser enviadas en formato PDF y acompañadas de un audio (real, reducción o maqueta de cualquier tipo).
7. Todo documento debe asegurar el completo anonimato (mecanismo web por definir)
Premiación:
1. Se premiarán las 2 primeras obras pudiendo otorgarse menciones de honor o bien declararse desiertos los premios.
2. El premio consistirá en la publicación y distribución de las partituras premiadas.
3. Las obras serán estrenadas por los coros universitarios involucrados durante el 2024.
Del Jurado:
El jurado estará compuesto por los directores de los coros universitarios que interpretarán
las obras ganadoras, más un referente nacional de la composición coral.
CRONOGRAMA
Apertura del concurso: 15 de diciembre
Recepción de obras: hasta las 23:59 del 15 de marzo
Resultados del concurso: fines de abril
Presentación obras ganadoras en concierto: fines de junio
Publicación digital e impresa: fecha a definir
CONTACTO: adicora.altovalle@gmail.com
TEXTOS DEL MAPUDUNGUN Y FUENTES SUGERIDAS
Podrán utilizarse todo tipo de textos en mapudungún, de cualquier género literario, pertenecientes o no al corpus o las fuentes sugeridas.
