{"id":4365,"date":"2023-10-31T09:34:01","date_gmt":"2023-10-31T12:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/?p=4365"},"modified":"2023-10-31T09:34:01","modified_gmt":"2023-10-31T12:34:01","slug":"cantata-mapudungun-en-el-aula-magna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/cultura\/cantata-mapudungun-en-el-aula-magna\/","title":{"rendered":"Cantata Mapudungun en el Aula Magna"},"content":{"rendered":"<p>La Secretar\u00eda de Extensi\u00f3n invita a la presentaci\u00f3n del D\u00fao Kalfu, que interpretar\u00e1 la Cantata Mapudungun, una obra basada en los textos de poetas chilenos del siglo XX, traducidos al mapudung\u00fan por el Poeta Mapuche Elicura Chihuailaf (Premio Nacional de Literatura 2020).<br \/>\nLa misma se realizar\u00e1 el pr\u00f3ximo jueves 2 de noviembre a partir de las 19 horas en el Aula Magna Salvador Allende.<br \/>\nLos textos musicalizados pertenecen a Manuel Silva Acevedo, Teresa Calder\u00f3n, Eugenia Brito, Juvencio Valle, Jos\u00e9 Mancilla, Carlos Alberto Trujillo y los relatos son poemas del propio Elicura Chihuailaf. Compuesta por Jaime Herrera Andaur e interpretada por Kalfu, la obra es una propuesta art\u00edstica en relaci\u00f3n a la integraci\u00f3n y el respeto con nuestros Pueblos Originarios y el Chile profundo, visibilizando a trav\u00e9s de la poes\u00eda musicalizada la Cosmovisi\u00f3n del Pueblo Mapuche.<br \/>\nCantata Mapudungun es un concierto conversatorio realizado Kalfu, integrado por Catalina Herrera, contralto y Jaime Herrera, bar\u00edtono y pianista. Se presentan los textos con visuales en castellano aunque est\u00e1 cantada \u00edntegramente en Mapudungun. Su estructura est\u00e1 compuesta de 15 partes que incluyen cuatro relatos sustentadaos fundamentalmente en la M\u00fasica Popular latinoamericana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-400x566.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"566\" class=\"alignnone wp-image-4366 size-fusion-400\" srcset=\"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-200x283.jpg 200w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-400x566.jpg 400w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-600x848.jpg 600w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-800x1131.jpg 800w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-1200x1697.jpg 1200w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Afiche-Kalfu_Mesa-de-trabajo-1-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Secretar\u00eda de Extensi\u00f3n invita a la presentaci\u00f3n del D\u00fao  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[130,118],"tags":[],"class_list":["post-4365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aula-magna","category-cultura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4368,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365\/revisions\/4368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}