{"id":3929,"date":"2023-06-21T11:37:45","date_gmt":"2023-06-21T14:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/?p=3929"},"modified":"2023-06-21T11:37:45","modified_gmt":"2023-06-21T14:37:45","slug":"unoi-chripantu-actividades-de-la-catedra-libre-de-idioma-y-cultura-mapuche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/consejo-de-extension\/unoi-chripantu-actividades-de-la-catedra-libre-de-idioma-y-cultura-mapuche\/","title":{"rendered":"U\u00f1oi Chripantu: actividades de la c\u00e1tedra Libre de Idioma y Cultura Mapuche"},"content":{"rendered":"<p>En el marco del A\u00f1o Nuevo Mapuche, la c\u00e1tedra Libre de Idioma y Cultura Mapuche de la Universidad Nacional del Comahue convoca a toda la comunidad a participar de las actividades que se llevar\u00e1n a cabo los d\u00edas 24 y 25 del corriente mes en F\u00fcshc\u00fcg Menuco\/General Roca, R\u00edo Negro.<\/p>\n<p>\u201cAll\u00ed se espera renovar energ\u00edas con la naturaleza, deseando que este nuevo ciclo tengamos claridad de pensamiento y de esp\u00edritu\u201d, indic\u00f3 el docente Lucas Curapil.<\/p>\n<p>En el marco del Congreso de la Sociedad Argentina de Estudios Ling\u00fc\u00edsticos (SAEL), el 14 de mayo el Departamento de Lenguas Originarias de Fadel organiz\u00f3 un encuentro de capacitaci\u00f3n mapuche -Mapuchezungun-.<\/p>\n<p>En la actividad se intercambiaron experiencias en torno a la documentaci\u00f3n hist\u00f3rica de la lengua y la cultura, y su importancia en la actual revitalizaci\u00f3n socio-ling\u00fc\u00edstica. Adem\u00e1s, la ling\u00fcista Lucia Golluscio le entreg\u00f3 a Do\u00f1a Manuela Payllalef, de la Comunidad Ancatruz, audios registrados a comienzos de 1980 y fotograf\u00edas realizadas por la ling\u00fcista Leonor Acu\u00f1a.\u00a0Adem\u00e1s, se expusieron materiales ya digitalizados, transcritos, traducidos y compartidos en el Repositorio de Lenguas Originarias y Espa\u00f1ol de la Patagonia, ubicado en la <a href=\"https:\/\/bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar\/exhibits\/show\/memoria-oral---pueblos-origina\/c--tedra-mapuche--materiales-2\/materiales\">p\u00e1gina de la Facultad de Lenguas<\/a>.<\/p>\n<p>De la actividad participaron integrantes de la Organizaci\u00f3n Mapuche Hue Choy\u2019i\u00f1 y personas interesadas en aprender la antigua lengua de estos territorios.<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n sobre la C\u00e1tedra<\/p>\n<p>La inscripci\u00f3n al taller de Mapuchezungun est\u00e1 abierta todo el a\u00f1o. Es un espacio gratuito y abierto a toda la comunidad se dicta los d\u00edas martes de 19 a 21 horas en el aula 3 del asentamiento de F\u00fcshc\u00fcg Menuco\/General Roca; los d\u00edas jueves de 18 a 20 horas en el aula del DIEPE de la sede neuquina de la Unco y los viernes de 19 a 20:30 horas se desarrollan las din\u00e1micas virtuales a trav\u00e9s del siguiente <a href=\"https:\/\/bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar\/exhibits\/show\/memoria-oral---pueblos-origina\/c--tedra-mapuche--materiales-2\/materiales\">link<\/a>.<\/p>\n<p>Para formar parte del cursado las y los interesados comunicarse a <a href=\"mailto:mapuchezungun.unco@gmail.com\">mapuchezungun.unco@gmail.com<\/a> y\/o a <a href=\"mailto:extensionfadel@gmail.com\">extensionfadel@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-400x500.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"500\" class=\"alignnone wp-image-3931 size-fusion-400\" srcset=\"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-200x250.jpg 200w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-240x300.jpg 240w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-400x500.jpg 400w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-600x750.jpg 600w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-768x960.jpg 768w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-800x1000.jpg 800w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-819x1024.jpg 819w, https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco del A\u00f1o Nuevo Mapuche, la c\u00e1tedra Libre  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"class_list":["post-3929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejo-de-extension"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3932,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3929\/revisions\/3932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.uncoma.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}